Mis Gortheren an ganores Gwenno a wrug dylla hy albùm nowyth Tresor. A verr spÿs kyns relêssyans a’n albùm-ma Gweles a wrug kescôwsel orth Gwenno adro dh’y bêwnans; adro dh’y art; hag adro dh’y ferthynas arbennyk dhe’n tavas Kernowek.
Due to unforeseen circumstances subscriptions are currently unavailable.
Sorry for any inconvenience.
Mis Gortheren an ganores Gwenno a wrug dylla hy albùm nowyth Tresor. A verr spÿs kyns relêssyans a’n albùm-ma Gweles a wrug kescôwsel orth Gwenno adro dh’y bêwnans; adro dh’y art; hag adro dh’y ferthynas arbennyk dhe’n tavas Kernowek.
Hâv 2022 yth esa gàn desînor grafek, Nigel J. Roberts, owth aswon ryver famos ha meur y decter.
Logic dictates a convention that prefers short, simple words when it comes to naming a boat. No one wants to waste time spelling out a long-winded name. Yet the opposite is often true in practice.
We are always pleased to hear from you for whatever reason…
Your personal data is protected by law. We may use your personal data to contact you from time to time about the magazine. If you are not currently subscribing to the magazine you may require deletion of your personal data. We will not pass your personal data to any third party without your consent, except as required by law. The data controller is Ian Jackson.
We welcome donations of any amount. Donate £20.00 (or any larger amount) and become a Patron of Gweles for one year. Your financial support will be ackowledged on our website (unless you prefer anonymity), and you will receive exclusive bilingual emails from the Editor-in-Chief about the on-going development of the Gweles project.
Mona dhe ûsya rag Gweles yn unnyk
Ny wra Tavas ha Kemeneth ûsya mona vÿth a vo destnys dhe Gweles marnas rag an very porpos-na.
Astevery
Ny a wra pê an sùm perthynek in attal a ragpren mar pÿdh Gweles degës, pò heb apperya dres termyn moy ès whe mis. Ny vÿdh attal vÿth gwrës in neb cyrcùmstans aral.
Diogely manylyon
Agas manylyon personek yw diogelys dre laha. Ny a yll ûsya agas manylyon personek rag omdava genowgh traweythyow adro dhe’n lyver termyn. Bÿth pàn na vowgh ragprenor a’n lyver termyn, why a yll govyn dylea agas manylyon personek. Ny vynnyn ry agas manylyon personek dhe dressa person vÿth heb agas consent, marnas dell vo constrînys dre laha. Controllyor an manylyon yw Ian Jackson.
Funds to be used exclusively for Gweles
Tavas ha Kemeneth will not use any funds destined for Gweles except for that purpose.
Refunds
We will pay the relevant amount by way of refund of any subscription if Gweles is closed, or does not appear for a period of more than six months. No repayment will be made in any other circumstance.
Data protection
Your personal data is protected by law. We may use your personal data to contact you from time to time about the magazine. If you are not currently subscribing to the magazine you may require deletion of your personal data. We will not pass your personal data to any third party without your consent, except as required by law. The data controller is Ian Jackson.